Я гуляю по Проспекту
Я гуляю по Проспекту, я гуляю по Уфе,
Я гуляю, я иду, потому что так хочу,
Потому что я могу, не удержать в узде.
Мне никто не нужен, чтоб ходить,
И я иду, так просто вот, хотелось побродить.
Навстречу мне несутся шикарные машины,
Мне хочется по проще. Зачем мне лимузины?
А женщин, много так, что не впроворот,
С глазами в камень, сердца убиты,
И похотью все шиты-крыты.
Мой город - сказка, мой город - чудо,
И возле люди, пришли из ниоткуда.
Все счастливы, открыты, беззаботны,
Нет проблем, не остаться без работы.
Попал я в Сети, всю жизнь я в них,
Набравшись, полон бед и лих.
Но это не беда,
Со мною вера есть всегда.
Звёзд с Небес я не хватал, не собирал в охапку,
Кто подходил, не отвергал, в колёса не вставлял я палки.
Берега не путал, не шил истории белыми стежками,
Я жил её, боролся и вдыхал ноздрями,
Не бил людей в промежность сапогами.
А жизнь всё так же хороша, есть азарт и есть душа,
Былое не вернуть, да и не в охотку.
Мир не обернуть, не обернуть в лощёную бумажку,
Жизнь как есть, не шлифануть, не подчистить промокашкой.
Попал я в Сети, всю жизнь я в них,
Набравшись, полон бед и лих.
Но это не беда,
Со мною вера есть всегда.
Я гуляю по Проспекту, я гуляю по Уфе,
Я гуляю, я иду, потому что так хочу,
Потому что я могу, не удержать в узде.
Мне никто не нужен, чтоб ходить,
И я иду, так просто вот, хотелось побродить.
(с) Азат Сабр | 26/02/25
*****************
Под небесной луной, под ночным покрывалом
Под небесной луной, под ночным покрывалом
Наши души слились, что-то вдруг стало
С нами... И это немало.
Весна зиму сменила, в глаза я смотрю в далёкие дали.
Неблизкие звёзды нам шепчут в тумане,
Где были с тобой мы, как ноты звучали.
Нас не найти, мы скрылись из виду,
В тех нотках звучат имена,
В памяти сидят те времена.
Всё не забыто, любовь не прошла,
Судьба на излёте, всё так же милА.
Целовал я тебя, никто и не видел в ночи,
Жизнь - загадка, жизни меня научи!
С тобой две половинки, мы день с тобой и ночь.
Кто нам помешает всё превозмочь?
Белые ночи, белые зимы:
В них все мы есть, безумные виды.
Под небесной луной, под ночным покрывалом
Наши души слились, что-то вдруг стало
С нами... И это немало.
Весна зиму сменила, в глаза я смотрю в далёкие дали.
(с) Азат Сабр | 26/02/25
*****************
Ламбада
Ты сам ушёл в слезах тогда,
В слезах меня оставил.
Ты сам ушёл в слезах тогда,
В слезах меня оставил!
Умоется слезами, по любви скучая,
Не уберёг однажды, душой своей сгорая.
Умоется слезами, по любви скучая,
Не уберёг однажды, душой своей сгорая.
Те отблески желаний будут с ним всегда,
Воспоминания на сердце, где б ни была!
Танец, Солнце... Море сохраню во взгляде,
Не знаешь где найдёшь, где потеряешь.
Моя Ламбада напомнит о тебе,
Прижму твою любовь к себе!
Та песня, в ней смех и боль...
Мелодия любви...
Моменты счастья...
Ушли за горы... Селяви! (
(перевод)
(с) Азат Сабр | 15/02/2025
*****************
Oh, my distant dream!
Kiss me, tickle my ear on a distance,
That's enough for me to love you.
It's such a joy to see you in the picture,
Even if you're far away from me, my adventure!
Even the mountains echo me about it,
I've been sick of you for a long time,
And you don't even know it.
You're trying to swim to me,
And only the sun is shining from heaven,
Oh, my distant dream!
Someday we' ll definitely meet each other,
We are not afraid of lightning or thunder.
We fearlessly cross the ocean to meet,
Oh, this my sweet dream!
Yeah, you is in my head all the time,
I must be following a crooked line!
But I can't do anything else,
My desires are above my sanity,
How I want to see your nice face!
Oh, my God, I'm drowning in your eyes,
I am losin in your eyes, baby!
Yeah it' s so,
I'm screaming with delight "Wow"!
You're as beautiful as yesterday,
I'm not ashamed to tell you.
How much I've missed you!
We still have time to reach each other,
Despite all the obstacles,
Despite all the punctuation marks!
What other tasks will life give us???
Your lips, your shapes are driving me crazy, baby!
Yeah, it' s so! How could it be otherwise?
However, you can be sometimes like ice,
I'm afraid you'll say no!
Oh, I'll fall so low!
However, your eyes tell me another story,
For this reason, I'm not worried!
Oh, my God, I'm drowning in your eyes,
I am losin in your eyes, baby!
Yeah it' s so,
I'm screaming with delight "Wow"!
Don't talk "whenever, wherever",
Let's do it now!
Those distances and rocks are not important,
For you and me!
Let's do it now,
While we're still on our feet,
After all, life is so sweet!
Oh, my God, I'm drowning in your eyes,
I am losin in your eyes, baby!
Yeah it' s so,
I'm screaming with delight "Wow"!
(c) Azat Sabr | 25/01/21
*****************
Когда неважно, неважно где
Такое счастье, что так далёко от меня
Ты родился, друг!
В веселье мы смеёмся, в расстояниях,
Такой наш жизни круг!
О так люблю тебя! Твою Cтрану!
Я знаю есть ты там,
Малыш, залезла я на Анды,
Всё для того,
Увидеть те веснушки на лице твоём и крикнуть "WOW"!
Не думала и не гадала, что можно так любить,
Ты Жизнь моя! Схожу с ума!!! Ты мой ТАУ!!!
Ло ро ло ле ло ле,
Ло ро ло ле ло ле...
Ну, разве ты не видишь???
У твоих я ног!
Так, как я, не смог!!!
Когда неважно, неважно где,
Судьба у нас одна, друг у друга есть.
Я буду здесь, ты будешь рядом,
То сделка есть, Любовь моя!
Когда угодно, угодно где,
Ты есть виток в моей Судьбе!
Не гадай, играй на слух,
То сделка, дорогой,
Ты слышишь, ты ж не глух!
СчастлИва я, не в болтовне мой рот,
А губы есть для поцелуев!
Фонтаны поцелуев плещутся из них,
Тебя чтоб не коснулись тени лих!
А грудь моя мала. Зачем же горы???
Есть под ногами! То точки для опоры!
Нам бед не нужно, дорогой!
Зачем глазам слеза???
Ты не уйдешь я знаю. Вся наша жизнь - река!
Ло ро ло ле ло ле,
Ло ро ло ле ло ле...
Ну, разве ты не видишь???
У твоих я ног!
Так, как я , не смог!!!
Когда неважно, неважно где,
Судьба у нас одна, друг у друга есть.
Я буду здесь, ты будешь рядом,
То сделка есть, любовь моя!
Когда угодно, угодно где,
Ты есть виток в моей Судьбе!
Ты не гадай, играй на слух,
То сделка, дорогой,
Ты слышишь, ты ж не глух!
Ло ро ло ле ло ле...
Ло ро ло ле ло ле...
Снижайся иль взлетай,
Шепни на ушко слово!
Скажи мне это, дорогой,
Шепни мне это снова!
Ло ро ло ле ло ле
Скажи разок ещё,
Что будешь жить.
В глазах моих ты утонул,
И это превосходно! Это ж COOLL!!!
Когда неважно, неважно где,
Судьба у нас одна, друг у друга есть.
Я буду здесь, ты будешь рядом,
То сделка есть, любовь моя!
Когда угодно, угодно где,
По уши влюблена,
Мне нечего бояться!
Я знаю, любишь ты меня, ты мой виток в Судьбе!
Когда неважно, неважно где,
Судьба у нас одна, друг у друга есть.
Я буду здесь, ты будешь рядом,
То сделка есть, любовь моя!
Когда угодно, угодно где,
По уши влюблена,
Мне нечего бояться!
Я знаю, любишь ты меня, ты мой виток в Судьбе!
(с) Азат Сабр | январь 2025
No comments:
Post a Comment